Embedded Files
María Pinto
María Pinto
Translate to english
María Pinto is a valley located on the south side of Melipilla approximately 27 km² from the previously named commune. According to the last census carried out in 2017, it has a total of 13,590 inhabitants and occupies an area of 393.5 km². Currently we know that María Pinto is divided into 22 localities which, being separated or defined, mean that the commune has larger population than before. Some of the properties that were separated before 1973 were returned to their previous owners.
The first inhabitants of the commune correspond to the Aconcagua Salmon culture, advanced in agriculture and pottery from the north, it is known that there are three stories about the origin of its name and the best known is that the expression "mari pentu" in Mapudungun means ten pick flowers.
María Pinto es un valle ubicado al lado sur de Melipilla aproximadamente a 27 km² de la comuna anteriormente nombrada. Según el ultimo censo realizado en el año 2017 tiene una totalidad de 13.590 habitantes y ocupa una superficie de 393,5km². En la actualidad sabemos que María Pinto esta dividida en 22 localidades las cuales al estar separadas o definidas hacen que la comuna cuente con mayor cantidad de población que antes. Algunos de los predios que fueron separados antes del año 1973 fueron devueltos a sus anteriores dueños.
Los primeros habitantes de la comuna corresponden a la cultura Aconcagua Salmon indignas avanzados en agricultura y alfarería provenientes del norte, se conoce que hay tres historias sobre el origen de su nombre y la mas conocida es que la expresión "mari pentu" en mapudungun significa diez pica flores.
María Pinto antes
María Pinto antes
María Pinto actualmente
María Pinto actualmente
Esta localidad se especializa en trabajos agrícolas y de ganadería pero actualmente se centra en la producción de limones, naranjas, pomelos, paltas , cerezas y almendras.
También se basan principalmente en el cultivo tradicional de leguminosas, maíz, productos de chacarería y hortalizas, siendo esta una de la mas abastecidas en la región metropolitana.
María Pinto y sus localidades
María Pinto and its localities
María Pinto and its localities
Translate to english
This town specializes in agricultural and livestock work but currently focuses on the production of lemons, oranges, grapefruits, avocados, cherries and almonds.
They are also based mainly on the traditional cultivation of legumes, corn, farm products and vegetables, this being one of the most supplied in the metropolitan region.
Numero de empresas según rubro económico del años 2019 en la comuna de María Pinto.
Los rubros que concentraron el mayor número de trabajadores al año 2019 fueron: agricultura, ganadería, silvicultura y pesca; Enseñanza; y Construcción, representando aproximadamente el 47%, 19% y 9% del total de trabajadores respectivamente (Biblioteca del Congreso Nacional, 2021).
Translate to english
Number of companies according to economic sector in 2019 in the commune of María Pinto.
The sectors that concentrated the largest number of workers in 2019 were: agriculture, livestock, forestry and fishing; Teaching; and Construction, representing approximately 47%, 19% and 9% of the total workers respectively (Biblioteca del Congreso Nacional, 2021).
Links de informacion utilizados en Maria Pinto / Information links used in Maria Pinto
Links de informacion utilizados en Maria Pinto / Information links used in Maria Pinto
https://www.sitrural.cl/wp-content/uploads/2022/08/Maria_Pinto_demografica.pdf
Curacaví
Curacaví
Translate to english
Translate to english
Curacaví is approximately 50.1 km² from Melipilla and is immersed among the hills of the mountain range, it has an approximate area of 693 km². It has 5 districts and has a total population of 32,579 people according to the census carried out in 2017.
Curacaví means "feast stone" from the indigenous words "cura" and "cahuín" which can be associated with tourist attractions such as the hills, trails and peaks, also the almost 120 Chilean candy factories and the stories that go back to the first Inca invasions to the area.
Curacaví queda a aproximadamente a 50,1 km² de Melipilla y se encuentra inmersa entre los cerros de la cordillera, consta de una superficie aproximada de 693 km² . Tiene 5 distritos y cuenta con una población total de 32,579 personas según el censo realizado en el año 2017.
Curacaví significa "piedra del festín" de las palabras indígenas "cura" y "cahuín" lo cual se puede asociar con atracciones turísticas como los cerros, senderos y cumbres, también las casi 120 fabricas de dulces chilenos y las historias que se remontan a las primeras invasiones incas a la zona.
En esta comuna existe una fuerte presencia agrícola a través de los cultivos familiares sector agroindustrial de exportación, es conocida por especializarse en hacer chicha, exportación de uva, plantación de arboles frutales, criaderos de aves, lechería, fabricación de dulces y chocolates de exportación.
En la antigüedad en Curacaví se encontraban los picunches que habitaban el valle central estos eran agricultores y plantaban productos como las papas, calabazas, maíz, porotos y ají.
Curacaví y sus localidades
Curacaví y sus localidades
Curacaví and its towns
Translate to english
Translate to english
In this commune there is a strong agricultural presence through family crops, agro-industrial export sector, it is known for specializing in making chicha, exporting grapes, planting fruit trees, poultry farms, dairy farming, manufacturing sweets and chocolates for export.
In ancient times in Curacaví there were the Picunches who inhabited the central valley. They were farmers and planted products such as potatoes, pumpkins, corn, beans and chili.
Curacaví antes de 1973.
Curacaví antes de 1973.
Curacaví before 1973.
Curacaví actualmente.
Curacaví actualmente.
Curacaví at the moment
Translate to english
Number of companies according to economic category year 2019.
The areas that concentrated the largest number of workers in 2019 were: Agriculture, livestock, forestry and fishing; Construction; and Public administration and defence; compulsory social security schemes representing approximately 49%, 10% and 7% of the total number of workers respectively (Library of National Congress, 2021).
Numero de empresas según rubro económico año 2019.
Los rubros que concentraron el mayor número de trabajadores al año 2019 fueron: Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca; Construcción; y Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria representando aproximadamente el 49%, 10%y 7% del total de trabajadores respectivamente (Biblioteca del Congreso Nacional, 2021).
Links de información utilizados en Curacaví / Information links used in Curacaví
Links de información utilizados en Curacaví / Information links used in Curacaví
https://www.sitrural.cl/wp-content/uploads/2022/12/Curacavi_demografica-1.pdf
Alhué
Alhué
Translate to english
Alhué is located approximately 66 km² from Melipilla, consists of 11 sectors or localities and has a population of 6,444 people according to the census conducted in 2017 and has a total area of 845 km².
This area was originally inhabited by indigenous people who baptized it Alhué, which in Mapudungun means "place of spirits" this denomination has been the source of the creation of myths and popular stories.
Alhué está ubicado aproximadamente a 66 km² de Melipilla, consta con 11 sectores o localidades y cuenta con una población de 6.444 personas según el censo realizado en el año 2017 y tiene una superficie total de 845 km² .
Esta zona originalmente estaba habitada por indígenas quienes la bautizaron Alhué, que en mapudungun significa " lugar de espíritus" esta denominación a sido la fuente de la creación de mitos e historias populares.
Alhué antes de 1973
Alhué antes de 1973
Alhué before 1973
Alhué actualmente Alhué at the moment
Alhué actualmente Alhué at the moment
La comuna de Alhué se destaca por su potencial agricultor y agroturístico, su riqueza arquitectónica, entorno natural y ferias artesanales, como trabajos de talabartería, mermeladas artesanales, tejidos, aguardientes de uva y mistela.
Esta comuna se especializa en la minería de oro y una de las características de este pueblo es su apego a las tradiciones chilenas, tales como el rodeo, carreras a la chilena y el folclor chileno.
Alhué y sus localidades. Alhué and its towns
Translate to english
The commune of Alhué stands out for its agricultural and agrotourism potential, its architectural wealth, natural environment and craft fairs, such as saddlery work, artisanal jams, fabrics, grape spirits and mistela.
This commune specializes in gold mining and one of the characteristics of this town is its attachment to Chilean traditions, such as rodeo, Chilean racing and Chilean folklore.
Translate to inglish
Number of companies according to economic category year 2019.
The areas that concentrated the largest number of workers in 2019 were agriculture, forestry, livestock and fishing; mining and quarrying; and public administration and defense, compulsory social security plans, representing 37%, 27% and 12% respectively of the total number of workers (Library of the National Congress, Communal Reports 2021).
Numero de empresas según rubro económico año 2019.
Los rubros que concentraron el mayor número de trabajadores al año 2019 fueron agricultura, silvicultura, ganadería y pesca; explotación de minas y canteras; y administración pública y defensa, planes de seguridad social de afiliación obligatoria, representando el 37%, 27% y 12% respectivamente del total de trabajadores (Biblioteca del Congreso Nacional, Reportes Comunales 2021).
Links de informacion utilizados en Alhue / Information links used in Alhue
Links de informacion utilizados en Alhue / Information links used in Alhue
https://www.subdere.gov.cl/documentacion/informe-final-subterritorio-1-alhue
https://www.sitrural.cl/wp-content/uploads/2021/12/Alhue_demografica.pdf
San Pedro
San Pedro
Translate to inglish
San Pedro is a commune that is located approximately 44 km² from Melipilla and consists of a total of 22 districts. It has 9726 inhabitants according to the last inhabitants according to the last census carried out in 2017.
The name San Pedro was granted in 1774 by a priest of the time. In the middle of the last century, the commune of San Pedro was the first producer of wheat in Chile, its granaries fed California and Australia.
San Pedro es una comuna que esta ubicada a aproximadamente a 44 km² de Melipilla y consta con una totalidad de 22 distritos. Tiene 9726 habitantes según el ultimo habitantes según el ultimo censo realizado en el año 2017.
El nombre San Pedro fue otorgado en 1774 por un sacerdote de la época. A mediados del siglo ante pasado, la comuna de San Pedro fue la primera productora de trigo en chile, sus graneros alimentaron a California y Australia.
Producción de San Pedro
Production of San Pedro
San Pedro actualmente
San Pedro at the moment
La comuna de San Pedro es agrícola destacando por sobre todo los cultivos de frutillas, extensos campos con criaderos de aves de y cerdos para el consumo nacional y exportaciones.
Tienen una gran actividad yerbatera, tabacalera, pecuaria y telera.
los motivos que impulsaron a su desarrollo por la conexión entre la comuna de Alhué y el pueblo matanzas, como también a la incipiente explotación minera en 1925 que llevo a muchos forasteros de un mejor territorio el cual termino siendo San Pedro.
San Pedro y sus localidades
San Pedro y sus localidades
San Pedro and ist towns
Translate to inglish
The commune of San Pedro is agricultural, emphasizing above all the strawberry crops, extensive fields with poultry and pig farms for national consumption and exports.
They have a great activity yerbatera, tobacco, livestock and telera.
the reasons that drove its development by the connection between the commune of Alhué and the Matanzas people, as well as the incipient mining exploitation in 1925 that led many outsiders to a better territory which ended up being San Pedro.
Translate to inglish
Number of companies according to economic category year 2019.
The areas that concentrated the largest number of workers in 2019 were: Public administration and defense; compulsory social security schemes; Construction; and Agriculture, livestock, forestry and fishing representing approximately 23%, 20% and 21% of the total workers respectively (Library of the National Congress, 2021).
Numero de empresas según rubro económico año 2019.
Los rubros que concentraron el mayor número de trabajadores al año 2019 fueron: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria; Construcción; y Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca representando aproximadamente el 23%, 20% y 21% del total de trabajadores respectivamente (Biblioteca del Congreso Nacional, 2021).
Links de informacion utilizados en San Pedro / Information links used in San Pedro
Links de informacion utilizados en San Pedro / Information links used in San Pedro
Melipilla
Melipilla
Translate to inglish
Melipilla is a province located 72.8 km² from Santiago, has 5 communes and a total population of 123,627 inhabitants according to the last census of 2017. The province of Melipilla belongs to the metropolitan region, along with their respective communes; María Pinto, Alhué, San Pedro, Curacaví and Melipilla. Forming the electoral district number 31 belonging to the 7th senatorial district.
This commune was founded by José Manso de Velazco on October 11, 1742, in Mapuche language Melipilla means "four devils", meli (four) pillan (evil spirit of volcanoes and thunder) although the poet Víctor Marín renames it as four warrior spirits.
Melipilla es una provincia ubicada a 72,8 km² de Santiago, tiene 5 comunas y una población total de 123,627 habitantes según el ultimo censo de 2017. La provincia de Melipilla pertenece a la región metropolitana, junto con sus respectivas comunas; María Pinto, Alhué, San pedro, Curacaví y Melipilla. Conformando el distrito electoral numero 31 perteneciente a la 7a circunscripción senatorial.
Esta comuna fue fundada por José Manso de Velazco el 11 de octubre de 1742, en idioma mapuche Melipilla significa "cuatro diablos", meli (cuatro) pillan (espíritu malisioso de volcanes y truenos) aunque el poeta Víctor Marín lo renombra como cuatro espíritus guerreros.
Melipilla antes de 1973
Melipilla antes de 1973
Melipilla before 1973
Melipilla actualmente
Melipilla actualmente
Melipilla at the moment
Melipilla se especializa en realizar actividades agrícolas y ganaderas además de la exportación de estos productos.
El subterritorio de Melipilla se especializa en apicultura, ganadería bovina, frutales y cultivos de forma respetuosa con el medio ambiente.
En las áreas planas y los faldeos de cerros, es muy común la presencia de acacia caven. otras especies que pueden habitar en este ambiente son guayacán, algarrobo, maitén, huañil, romerillo, litre, boldo, peumo, molle, alcaparra y muchas otras que se integran a los boques de las laderas.
Melipilla y sus localidades
Melipilla y sus localidades
Melipilla and its towns
Translate to inglish
Melipilla specializes in agricultural and livestock activities in addition to the export of these products.
The subterritory of Melipilla specializes in beekeeping, cattle ranching, fruit trees and crops in an environmentally friendly way.
In the flat areas and the slopes of hills, the presence of acacia caven is very common. Other species that can inhabit this environment are Guayacán, Algarrobo, Maitén, Huañil, Romerillo, Litre, Boldo, Peumo, Molle, Caper and many others that are integrated into the forests of the slopes.
Translate to inglish
At the level of economic subcategory, it highlights crops, cultivation of market products, horticulture with 336 companies, representing 12% of the total companies in the commune. It is followed by the subheading other types of land transport with 300 companies equivalent to 10.7% of the total and construction, corresponding to 262 companies representing 9.3% of the total.
In the following table you can see the number of the main companies according to subheading to the year 2018.
A nivel de subrubro económico, destaca cultivos, cultivo de productos de mercado, horticultura con 336 empresas, representado el 12% del total de empresas de la comuna. Le sigue el subrubro otros tipos de transporte por vía terrestre con 300 empresas equivalente a 10,7% del total y construcción, correspondiente a 262 empresas que representan el 9,3% del total.
En la siguiente tabla se puede apreciar el número de las principales empresas según subrubro al año 2018.
Links de informacion utilizados en Melipilla / Information links used in Melipilla
Links de informacion utilizados en Melipilla / Information links used in Melipilla
http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/635/w3-article-155009.html
https://www.familysearch.org/wiki/es/Provincia_de_Melipilla,_Chile_-_Genealog%C3%ADa
https://www.subdere.gov.cl/documentacion/informe-final-subterritorio-3-melipilla
https://www.sitrural.cl/wp-content/uploads/2022/06/Melipilla_rec_nat.pdf
https://www.sitrural.cl/wp-content/uploads/2022/05/Melipilla_demografica.pdf
Aquí te dejamos una recopilación de información en graficas sobre la exportación y producción de materias primas en Melipilla y sus localidades / Here we leave you a compilation of information in graphs about the export and production of raw materials in Melipilla and its localities.
Formulario materias primas / Raw materials form
Page updated
Google Sites
Report abuse